詩的改寫

雕像

靜悄悄地

在陰暗的庫房塵封著

說來好聽　他們用典藏的名義

行禁錮之實

這可是堂堂的博物館

就憑你們哪　一聲尾音上揚的冷笑

誰在乎

咱們館藏品都是千歲萬載的中國老古董

先想想自己要拿什麼跟人比

放庫房都嫌佔位　懂不懂

他們冷冷地說

二十餘年了

你們自沉睡中甦醒

這次他們說你們肩負了藝術價值歷史意義

還可以發揚台灣文化

於是將你們從典藏庫房移到典藏部

笑了笑

其實你們始終不懂

布農族　卑南族　阿美族

不分彼此不計較　你們只管相互問好

一如二十年前

那些誰誰誰說了什麼做了什麼

絲毫不在乎

新聞

原住民群像 台博館精雕細琢

【中時電子報 】2006 / 05 / 16

陳淑英／台北報導

包含布農族、卑南族、阿美族等20尊栩栩如生的台灣十個原住民群像，自71年起在台灣博物館典藏庫房迄今20多年，終在歷經半年的修復，將原作石膏像翻製成銅像後，即起至6月4日將於台博館地下樓展廳以嶄新面貌重現。

這20尊雕塑，以台灣十個原住民族群為主，每一族男女雕像各一，除泰雅族男性採蹲坐式，魯凱族女性採坐式外，餘18尊皆為等身大石膏群像。這是95歲前輩雕塑家丘雲在民國50至51年間，應當時台博館之邀而製作，當時並由人類學者陳奇祿提供考證史料、背景、服飾、面部特徵等原住民資料與修正意見。

因此細膩優雅、沈穩內斂的風格，栩栩如生地刻畫出各族群人物的特質，被譽為雕塑家丘雲最重要代表作。丘雲表示「能有機會雕塑這批兼具藝術價值與歷史意義的原住民雕像，是發揚台灣文化的重要工作。」館長蕭宗煌以「慘不忍睹」形容這批雕像在典藏庫房的狀況，這批原石膏塑像將寄放在國美館雕塑典藏部，以維持品質。

台博館為慶祝518世界博物館日及該館98年館慶，18日至24日周間免票入館。